Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

Со всех языков на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Nu kilar jag (iväg)

Толкование Перевод

1 kila

verbum
1. kile, bore ind

Kila fast tältpinnarna

Kile teltpløkkerne fast

2. løbe, smutte (hverdagssprog/slang)

Kila!

Stik af!

Nu kilar jag (iväg)

Nu stikker jeg af

Kila ner till grannen och låna lite socker!

Stik lige ned til naboen og lån lidt sukker!

Kila stadigt

Være kærester, komme sammen

Kila vidare

Dø

Svensk-dansk ordbog > kila
2 kila

I verbum
1. skynde sig, løbe, smutte (ofte med 'in,ner, ut') (hverdagssprog/slang)

Kila!

Stik af!

Nu kilar jag (iväg)

Nu stikker jeg af

Kila ner till grannen och låna lite socker!

Stik lige ned til naboen og lån lidt sukker!

Særlige udtryk:

Kila stadigt

Være kærester, komme sammen

Kila vidare, kila runt hörnet

Dø
II verbum
1. kile (fast, in, ner')

Nu har vi kilat fast fönstret

Nu har vi kilet vinduet fast

2. indføje

Det lyckades den unga journalisten att kila in några avgörande frågor i debatten

Det lykkedes for den unge journalist at indføje nogen afgørende spørgsmål i debatten

Særlige udtryk:

KIla in sig

Kile sig ind, bore sig ind

Svensk-dansk ordbog > kila

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное